Tahukah Anda? Hong Kong Ada Sejenis Orang Atau Perusahaan Yang Dijuluki Sebagai “Lubang Telinga Besar”
Di Hong Kong terdapat sebuah julukan untuk seseorang atau sebuah perusahaan yang meminjamkan uang kepada orang lain dengan bunga yang lebih tinggi dari bank yaitu 大耳窿 (daai6 yi5 lung1) yang artinya kurang lebih adalah "Lubang telinga besar". Namun demikian, sebagian besar penduduk lokal juga tidak mengetahui asal usul julukan ini. Sebenarnya terdapat 2 versi cerita mengenai asal usul kata 大耳窿 (daai6 yi5 lung1) ini.
Versi yang pertama adalah Hong Kong pada masa permulaan penjajahan negara Britania Raya terdapat banyak pengusaha pendatang dari negara lain seperti negara-negara Eropa, India dan Pakistan. Bisnis yang dilakukan oleh orang India dan Pakistan pada waktu itu salah satunya adalah meminjamkan uang dengan bunga yang tinggi, sebagian besar dari mereka suka mengenakan aksesoris seperti anting-anting yang besar, maka mereka dijuluki 大耳窿鬼 (daai6 yi5 lung1 gwai1) yang artinya adalah "Hantu dengan lubang telinga besar" atau 大耳窿 (daai6 yi5 lung1).
Versi yang lain adalah pada jaman dulu orang-orang yang bekerja di pasar basah terkadang penjualannya tidak lancar maka terkadang membutuhkan pinjaman uang dari orang lain. Saat itu terdapat sekelompok orang yang khusus mengelilingi pasar basah untuk meminjamkan uang kepada para pedagang di pasar basah dengan bunga yang tinggi. Orang-orang seperti ini akan menandai dirinya dengan menyelipkan sebuah uang logam ke lubang telinga mereka. Hal tersebut lama-kelamaan membuat lubang telinga mereka semakin besar, kemudian orang yang meminjamkan uang dengan bunga yang tinggi ini diberikan julukan 大耳窿 (daai6 yi5 lung1).
