Tahukah Anda? Shanghai Street Sebelum Reklamasi Tahun 1880an Adalah Pesisir Yau Ma Tei
Bagi yang tinggal di daerah Kowloon pasti sudah tahu bahwa terdapat sebuah jalan panjang di Hong Kong yang bernama "Shanghai Street" 上海街 (seung6 hoi2 gaai1) yang melintasi distrik Mong Kok, Yau Ma Tei dan Jordan. Sebelum proyek reklamasi daerah Yau Ma Tei pada tahun 1880an, Shanghai Street adalah sebuah pesisir Yau Ma Tei dan pada waktu itu bernama "Station Street" 差館街 (chaai1 gun2 gaai1) yang artinya kurang lebih jalan stasiun polisi karena pada waktu itu stasiun polisi distrik Yau Ma Tei terletak di jalan tersebut. Diperkirakan sebelum tahun 1880an jalan tersebut adalah salah satu pasar tradisional di daerah Kowloon.
Proyek reklamasi membuat Shanghai Street tidak lagi sebagai pesisir Yau Ma Tei
Pada tahun 1880an pemerintah Hong Kong memulai proyek reklamasi terhadap distrik Yau Ma Tei. Berdasarkan peta pada tahun 1892 Station Street tidak lagi mejadi pesisir Yau Ma Tei dan gantinya adalah "Reclamation Street" 新填地街 (san1 tin4 dei6 gaai1) yang menjadi pesisir Yau Ma Tei pada waktu itu.
Alasan mengganti nama menjadi Shanghai Street
Karena nama jalan Station Street di Yau Ma Tei hampir sama dengan sebuah jalan di distrik Sheung Wan yang bernama "Upper Station Street" 差館上街 (chaai1 gun2 sheung6 gaai1), maka pemerintah Hong Kong pada tanggal 19 Maret 1909 mengganti nama Station Street di Yau Ma Tei menjadi Shanghai Street.
Pada waktu itu anggota komite yang bertugas memberi nama jalan di Hong Kong mengeluarkan sebuah peraturan bahwa nama tersebut harus terkait dengan salah satu kota Daratan China yang mempunya hubungan dagang yang erat dengan Hong Kong. Pada saat itu Station Street telah menjadi sebuah jalan yang paling ramai di Kowloon seperti kota Shanghai, maka pada akhirnya mereka menyetujui mengganti nama jalan tersebut menjadi Shanghai Street.
Posisi jalan yang paling ramai di Kowloon digantikan Nathan Road
Shanghai Street menjadi jalan yang paling ramai di Kowloon dan mencapai titik puncak pada tahun 1950an, tetapi pada tahun 1970an Nathan Road berkembang pesat dan menyebabkan usaha dan pengunjung Shanghai Street bergeser ke Nathan Road dan kini jalan Shanghai Street menjadi sebuah jalan dengan banyak bangunan dan toko yang tua. Namun demikian, Shanghai Street masih merupakan salah satu tempat legendaris di Hong Kong di mata penduduk lokal sampai saat ini.