Tahukah Anda? Area Sekitar YOHO Midtown Yuen Long Sebelum 1990 Adalah Pasar Peternak Ayam
Sebuah area di Yuen Long dekat YOHO Midtown mempunyai beberapa jalan bahkan gedung di sekitarnya yang namanya mengandung kata "ayam" seperti jalan Fung Ki Road 鳳麒路, Fung Kam Street (鳳琴街), perumahan Fung Ting Court 鳳庭苑 dan lainnya. Kata 鳳 (fung6) artinya sama dengan 雞 (gai1) yaitu ayam, tetapi 鳳 (fung6) adalah bahasa yang lebih halus dan mencerminkan sisi anggun dari seekor ayam, maka kata ini sering digunakan untuk menamai sebuah jalan, gedung atau orang.
Area tersebut dinamakan "Lahan Ayam"
Pada tahun 1960an, area sekitar YOHO Midtown adalah sebuah lahan kosong yang sangat luas. Para peternak ayam dan bebek di Yuen Long berkumpul di lahan tersebut di hari-hari tertentu untuk menjual ayam dan bebek. Selain menjual ayam dan bebek, sebagian peternak juga memberikan pelayanan untuk menyunat ayam jantan agar ayam tersebut tidak sering berkelahi dan melukai tubuhnya. Ayam yang telah disunat memiliki daging yang lebih lembut dan dapat dijual dengan harga lebih tinggi.
Area tersebut kemudian dinamai oleh penduduk Yuen Long sebagai 雞地 (gai1 dei6) yang artinya adalah tanah atau lahan ayam.
Pemerintah mulai mengembangkan area tersebut pada tahun 1980an
Pada tahun 1980an, pemerintah Hong Kong mulai memperbolehkan lahan luas tersebut dibangun sekolah dan gedung perumahan. Pada tahun 1990an pasar tersebut menjadi semakin kecil dan kini hanya tersisa sebuah pasar sayur yang berada di sebelah YOHO Midtown. Pasar peternak ayam dan bebek sudah tidak ada lagi.
Menamai jalan-jalan baru di lahan tersebut dengan unsur "Ayam"
Penduduk Yuen Long sudah terbiasa menjuluki area tersebut sebagai 雞地 (gai1 dei6), tetapi pemerintah beranggapan kata 雞 (gai1) tidak pantas dijadikan sebuah nama jalan, maka akhirnya menggunakan 鳳 (fung6). Meskipun kita tidak bisa menemukan kata 雞地 (gai1 dei6) di peta Hong Kong, tetapi 雞地 (gai1 dei6) telah menjadi sebuah kenangan bagi penduduk Yuen Long yang besar pada tahun 1960an-1990an.
