Tahukah Anda? Ada Sebuah Area Di Sha Tin Yang Nama Chinesenya Sama Dengan Causeway Bay

Daerah Causeway Bay 銅鑼灣 (tung4 lo4 waan1) merupakan salah satu dari pusat perbelanjaan paling banyak dikunjungi oleh penduduk lokal maupun pengunjung dari seluruh dunia.  Di distrik Sha Tin ada sebuah area yang nama dalam tulisan Chinese menggunakan nama yang sama persis dengan Causeway Bay yaitu area Tung Lo Wan Hill 銅鑼灣 (tung2 lo4 waan1).

Asal usul nama Tung Lo Wan sebenarnya karena ke 2 tempat ini dulunya menyerupai sebuah alat musik Gong 銅鑼 (tung2 lo4).  Namun ke 2 tempat ini mempunyai nasib yang sangat berbeda.  Causeway Bay di distrik Wan Chai menjadi sebuah pusat perbelanjaan, tetapi Tung Lo Wan di distrik Sha TIn ini menjadi sebuah daerah perumahan elit seperti perumahaan The Great Hill 嘉御山 (ga1 yu6 saan1).

Daerah Tung Lo Wan telah memiliki penghuni sejak 300 tahun yang lalu, pada waktu itu terdapat sebuah desa bernama Tung Lo Wan Village 銅鑼灣村 (tung4 lo4 waan1 chyun1) dan dihuni oleh warga dengan nama marga 邱 (yau1), 何 (ho4), 陳 (chan4), 李 (lei5), 黃 (wong4), 謝 (je6) dan lain sebagainya.  Pada akhir abad ke-19 pemerintah Hong Kong merencanakan membangun jalur Kowloon-Canton Railway (KCR) 九廣鐵路 (gau2 gwong2 tit3 lou6) dan akan melintasi desa tersebut, maka pada akhirnya desa tersebut harus dipindahkan ke area sekitarnya dan tempat semula Tung Lo Wan Village kemudian resmi diberi nama Tung Lo Wan.

Selain itu di daerah Tung Lo Wan juga terdapat sebuah bukit bernama Tung Lo Wan Hill 銅鑼灣山 (tung4 lo4 waan1 saan1) dan sebuah jalan bernama Tung Lo Wan Hill Road 銅鑼灣山路 (tung4 lo4 waan1 saan1 lou6).